زمانی که آهنگ انگلیسی خاصی در فضای مجازی ترند می شود همه کنجکاو این هستند که بدانند متن و ترجمه اهنگ چیست؟ در این مطلب، مترجم نشریه ایترنتی نوجوانان متن و ترجمه کامل آهنگ digidi-digidi برایتان آورده است. در سایت نوجوان ها آهنگ های دیگری نیز به صورت ترجمه شده با متن در دسترس شماست.
متن انگلیسی آهنگ دیگیدی‌دیگیدی
So digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Raa pa pa pam bam
Raa pa pa pam bam
Huhuhuuuum
In this car you don’t exist
Don’t tell me what to do
When you lose your keys
And crash into
In this life, I don’t exist
But Don’t tell me what to do
you look pretty young
For someone with a PHD
Are you really my dad?
Your old and sad
So digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Raa pa pa pam bam
Raa pa pa pam bam
digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
In this life you don’t exist
Don’t tell me what to do
When you lose your mind
and your liver fails too
In this car I don’t exist
Don’t tell me what to do
I like it in the dark
and your house is haunted too
Are you really my mom?
She is pretty young
So digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Raa pa pa pam bam
digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
I’m going to sleep
Bye-bye
I’m going to sleep
Bye-bye
ترجمه فارسی آهنگ ترند digidi-digidi
درادامه ترجمه متن اهنگ digidi digidi را بخوانید:
So digidi-digidi-digidi-digidi, hey
پس دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Raa pa pa pam bam
را پا پا پام بَم
Raa pa pa pam bam
را پا پا پام بَم
Huhuhuuuum
هوهوهووووم!
—
In this car you don’t exist
توی این ماشین، تو وجود نداری.
Don’t tell me what to do
به من نگو باید چی کار کنم.
When you lose your keys
وقتی کلید‌هات رو گم می‌کنی
And you crash into
و تصادف می‌کنی با…
—
So digidi-digidi-digidi-digidi, hey
پس دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Raa pa pa pam bam
را پا پا پام بَم
digidi-digidi-digidi-digidi, hey
پس دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی
—
In this life, I don’t exist
توی این زندگی، من وجود ندارم.
But don’t tell me what to do
ولی به من نگو باید چی کار کنم.
You look pretty young
خیلی جوون به نظر میای
For someone with a PhD
برای کسی که مدرک دکترا داره.
Are you really my dad?
واقعاً تو بابای منی؟
You’re old and sad
تو پیر و غمگینی.
—
So digidi-digidi-digidi-digidi, hey
پس دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Raa pa pa pam bam
را پا پا پام بَم
digidi-digidi-digidi-digidi, hey
پس دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی
In this life you don’t exist
توی این زندگی، تو وجود نداری.
Don’t tell me what to do
به من نگو باید چی کار کنم.
When you lose your mind
وقتی عقلت رو از دست میدی
And your liver fails too
و کبدت هم از کار می‌افته.
In this car I don’t exist
توی این ماشین، من وجود ندارم.
Don’t tell me what to do
به من نگو باید چی کار کنم.
I like it in the dark
من تاریکی رو دوست دارم.
And your house is haunted too
و خونهٔ تو هم تسخیرشده‌ست.
Are you really my mom?
واقعاً تو مامان منی؟
She is pretty young
اون خیلی جوونه.
—
So digidi-digidi-digidi-digidi, hey
پس دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Raa pa pa pam bam
را پا پا پام بَم
digidi-digidi-digidi-digidi, hey
پس دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی، هی!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی‌دیگیدی
—
I’m going to sleep
من می‌خوام بخوابم.
Bye-bye
بای‌بای!
I’m going to sleep
من می‌خوام بخوابم.
Bye-bye
بای‌بای!
دانلود آهنگ digidi-digidi از دیجی ایلهام
این آهنگ ترند را در اینجا با کیفیت بالا دانلود کرده و از شنیدن آن لذت ببرید. اگر به دنبال متن و ترجمه موزیک های جدید هستید نام موزیک مورد نظرتان را برای ما بنویسید.
اختصاصی نشریه اینترنتی نوجوانها – زینب آرزومند پیرپشته
