امروز می خواهیم در مورد مشکلات جسمی و بیماری های معمولی که متاسفانه گاهی اوقات دچارشان می شویم صحبت کنیم. امیدواریم هیچ وقت نیازی نداشته باشید از این جملات استفاده کنید اما به هر حال این کلمات در زندگی روزمره به کار می روند و حداقل درک این که طرف مقابلتان چه چیزی می گوید مهم است.
مشکلات رایج:
What’s the matter/ what’s up/ are you ok
اتفاقی افتاده؟ حالت خوبه؟
I don’t feel well
حالم خوب نیست.
…I’ve got
این عبارت به معنای (…دارم) است. در زبان انگلیسی بعد از به کار بردن این عبارت می توانید کلمه مورد نظر خودتان را استفاده کنید و مشکل خود را بیان کنید. در زیر چند مشکل احتمالی و رایج آورده شده است. به طور مثال:
I’ve got a headache
این جمله به معنی این است: من سردرد دارم/ سرم درد می کند.
نکته: این جمله یک جمله با گرامر بریتانیایی است. در گرامر انگلیسی آمریکایی فقط از (هو) استفاده می کنیم.
A headache/ toothache/ stomach-ache/ a cold/ a cough/ a sore throat/ flu/
سردرد/ دندان درد/ معده درد/ سرماخوردگی/ سرفه کردن/ گلو درد/ آنفولانزا/
A pain in my leg=my leg hurts/ backache/ a temperature= fever/
پادرد/ کمردرد/ تب داشتن
نکته: با به کار بردن کلمات مرتبط با محل درد می توانید جملات بیشتری بگویید و تمرین کنید.
I feel sick
احساس می کنم دارد حالم بد می شود/ حس خوبی ندارم/ خوب نیستم
I am sick
مریضم/ حالم خوب نیست.
نکته: از ترجمه فارسی دو جمله آخر حتما متوجه شدید که چه زمانی باید کدامیک را به کار ببرید.
