شناسنامه کتاب
عنوان: 
خاطرات یک بچه چلمن
عنوان اصلی: 
Diary of a wimpy kid: Greg Heffley’s journal
نویسنده: 
Jeff Kinney
جف کنی
برگردان: 
سارا اسفندیارپور
پدیدآورندگان: 
ناشران: 
سال نشر: 
۱۳۸۹
نگارنده: 
امیر ارسلان برق
"گریگوری" پسری نوجوان و بازیگوش است. او بنا به پیشنهاد مادرش رویدادهای روزانه اش را در طول سال تحصیلی در سالنامه ای که مادرش برای او تهیه کرده، یادداشت می کند. او علاقه ای به مدرسه و درس خواندن ندارد. منافع خود را به منافع دیگران ترجیح می دهد و برای رسیدن به آن در برابر همکلاسی ها و برادرش از هیچ بدجنسی و خباثتی رویگردان نیست. اما از این شیوه ها راه به جایی نمی برد. داستان واقعگرا و تصویری خاطرات یک بچه ی چلمن ماجرای بدبیاری ها، زرنگی و دسته گل هایی است که یک کودک واقعی به آب می دهد. "گریگوری" شخصیت داستان است که خاطرات خود از مدرسه و همکلاسی هایش را در دفتر خاطراتش می نویسد و بیان می کند. کودک این مجموعه شش جلدی (که تاکنون ٣ جلد آن ترجمه شده) یک کودک شیطان اما کاملا واقعی با تمام شگردهایی است که این کودکان در برخورد با یکدیگر، با برادر و خواهر و... دارند. او دائما با همکلاسی ها و دوستانش در کشمکش است و با وجود زرنگ بازی ها همیشه هم در کارها موفق نیست و گاهی بد می آورد و تنبیه می شود. کتاب دو وجه دارد. وجه اول نوعی بدبینی شیرین و واقع گرایانه است که به هیچ وجه جنبه ی منفی ندارد. (شخصیت اصلی داستان احساس می کند در برابر برادر بزرگترش که بدجنس است تنهاست و قرار نیست برای رفع مشکلاتش کسی به کمک بیاید). وجه دوم نشان دادن مشکلات تربیتی اخلاقی موجود در جامعه و خانواده است که به بهترین شیوه یعنی با زبان طنز دلنشین بیان می شود. کتاب در نکوهش دروغ و دروغگویی است و رفتار بزرگترها را به سبب دروغ گفتن زشت می شمارد. شخصیت داستان باور پذیر و حقیقی و برای مخاطبانش دوست داشتنی است. تصاویر که بخشی از داستان را بیان می کنند، هنرمندانه، زیبا و خلاقانه است. بخشی از گفت و گوها در تصاویر نمایان است اما نام تصویرگر در کتاب نیست. کتاب به دور از توصیه های مستقیم اخلاقی کارکرد تربیتی دارد. خواننده با خواندن خاطرات شخصیت با صدای بلند می خندد و لذت می برد.
به اشتراک بگذارید :

نظر خود را بنویسید Click here to cancel the reply

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

حرفهایی که کهنه نمی شوند
مشاهده آرشیو
کاربران فعال سایت
loader....