جملات انگیزشی انگلیسی با ترجمه فارسی

در این بخش برای شما بیش از 200 جملات انگیزشی انگلیسی با ترجمه فارسی آورده ایم که امیدواریم مورد توجه شما قرار بگیرد.

جملات انگیزشی انگلیسی با ترجمه فارسی

“For every minute you are angry you
lose sixty seconds of happiness.”
Ralph Waldo Emerson

به یاد داشته باشید :
برای هر دقیقه که عصبانی و ناراحت هستید ، شما شصت ثانیه خوشحالی را از دست می دهید …
– امرسون

“Success is not final, failure is not fatal — it is the courage to continue that counts.”

موفقیت یا شکست هیچ کدام پایان کار نیستند، چیزی که مهمه جسارت شما برای ادامه دادن به مسیره!

پیشنهاد مطالعه: صبح بخیر انگیزشی

“Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.”– Thomas A. Edison
خیلی از شکست های زندگی نصیب کسانی می شود که وقتی تسلیم شدند نمی دانستند چقدر به موفقیت نزدیکند- توماس ادیسون

I’d rather regret the things I’ve done than regret the things I haven’t done
من ترجیح می‌دهم به خاطر چیزهایی که انجام داده‌ام پشیمان باشم تا چیزهایی که انجام نداده‌ام.

Life is a mirror and will reflect back to the thinker what he thinks into it.
زندگی یک آینه است و آنچه را که فرد به آن می‌اندیشد، در خود منعکس می‌کند.

If you try, you risk failure. If you don’t, you ensure it.
اگر شما تلاش کنید احتمال دارد که شکست بخورید اما اگر شما تلاش نکنید حتماً شکست خواهید خورد

 “You only live once, but if you do it right, once is enough.” — Mae West

تو فقط یکبار زندگی می کنی، اما اگر به خوبی زندگی کنی همان یکبار کافیست- می وست

 

“Life is what happens when you’re busy making other plans.” — John Lennon

زندگی همان چیزیست که وقتی مشغول کارهای دیگری هستید اتفاق می افتد – جان لنون

 

“Don’t let yesterday take up too much of today.” -Will Rogers
به دیروز اجازه نده امروز تو را خراب کنه – ویل راجرز

 

All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. ~Walt Disney
تمام رویاهای ما می توانند محقق شوند اگر ما شجاعت دنبال کردن آنها را داشته باشیم – والت دیزنی

 

Do not put the key to your happiness in someone else pocket keep it in your own
کلید شادی خودتان را در جیب کس دیگری قرار ندهید. آنرا نزد خودتان نگه دارید.

“If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things.”– Albert Einstein

اگر می خواهید زندگی شادی داشته باشید باید زندگی تان را به یک هدف گره بزنید نه به مردم و چیزهای دیگر- آلبرت انیشتین

 

There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.
تنها دو راه برای زندگی کردن وجود دارد. یکی اینکه گمان کنید که هیچ معجزه‌ای وجود ندارد و دیگر آنکه تصور کنید همه‌چیز یک معجزه است.

 

“Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma – which is living with the results of other people’s thinking.” – Steve Jobs
زمان شما محدود است، پس آن را با زندگی کردن به شیوه دیگران هدر ندهید. در دام تعصباتی که معمولا نتیجه زندگی کردن بر اساس تفکر بقیه است نیفتید- استیو جابز

 

“Life is like a coin. You can spend it any way you wish, but you only spend it once.” — Lillian Dickson
زندگی شبیه یک سکه است. تو می توانی به هر شکلی که دلت می خواهد آن را خرج کنی اما فقط یکبار می توانی این کار را بکنی- لیلیان دیکسون

 

 “Live for each second without hesitation.” — Elton John
هر ثانیه را بدون ذره ای شک و تردید زندگی کنید- التون جان

 

When the going gets tough, the tough get going
وقتی شرایط سخت میشه، مبارز واقعی برای ادامه دادن قوی تر میشه.

 

Do not follow where the path may lead.
Go instead where there is no path and leave a trail.
به جای عبور از جاده ای که همه از آن عبور می کنند، به جایی برو که جاده ای ندارد و برای بقیه رد پای خود را بر جای بگذار.

 

Every struggle in your life has shaped you into the person. You are today. Be thankful for the hard times, they have made you STRONGER
هر مبارزه ای در زندگیت تو را به کسی که اکنون هستی تبدیل کرده است . قدردان لحظات سخت زندگیت باش ، آنها تو را قویتر کرده اند .

 

“If life were predictable it would cease to be life, and be without flavor.” – Eleanor Rooseveltاگر زندگی قابل پیش بینی بود دیگر اسمش زندگی نبود و همه چیز کسل کننده و بی مزه می شد- النور روزولت

 

“The whole secret of a successful life is to find out what is one’s destiny to do, and then do it.”– Henry Ford
تمام راز داشتن یک زندگی موفق در این است که دریابید سرنوشت شما در چه کاری نهفته و سپس همان را انجام بدهید- هنری فورد

پیشنهاد مطالعه: جملات انگیزشی برای کودکان

“The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up with the rain.” —Dolly Parton
چیزی که من فهمیده ام این است که اگر رنگین کمان می خواهید باید باران را به جان بخرید- دالی پارتون

 

Life is a onetime offer, use it well.
زندگی فقط یک بار است؛ از آن به خوبی استفاده کن.

 

Move out of your comfort zone. You can only grow if you are willing to feel awkward and uncomfortable when you try something new
از منطقه امن و راحتی خود خارج شوید. شما فقط زمانی می‌توانید رشد کنید که مایل باشید سختی بکشید و تلاش کنید تا چیزی جدید را امتحان کنید.

 

“Keep calm and carry on.” — Winston Churchill
آرام باش و ادامه بده- وینستون چرچیل

 

“Every strike brings me closer to the next home run.” – Babe Ruth
هر شکستی مرا به هدف نهایی نزدیک تر می کند- باب روث

 

“It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.” —J. K. Rowling
این انتخاب های ماست که بسیار بیشتر از توانایی هایمان نشان می دهد ما واقعاً چه هستیم- جی.کی. رولینگ

 

If you want to achieve greatness stop asking for permission
اگر خواهان رسیدن به بزرگی هستی منتظر اجازه اش نباش!

 

“Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.” — Mark Twain
زندگی ایده آل یعنی دوستان خوب، کتابهای خوب و وجدانی آسوده- مارک تواین

 

“The best way to predict your future is to create it.” — Abraham Lincoln
بهترین راه برای پیش بینی آینده مان؛ خلق آن است- آبراهام لینکلن

 

“If you love life, don’t waste time, for time is what life is made up of.” – Bruce Lee
اگر زندگی را دوست داری، زمان را از دست نده. چون زمان همان چیزیست که زندگی از آن تشکیل شده- بروس لی

 

“Never take life seriously. Nobody gets out alive anyway”
هیچ وقت زندگی را جدی نگیر. به هر حال هیچ کسی از آن زنده بیرون نمی رود.

 

“Today, you have 100% of your life left.” – Tom Landry
امروز شما 100% از باقیمانده زندگی تان را در اختیار دارید- تام لندری

 

“You only pass through this life once, you don’t come back for an encore.” — Elvis Presley
شما فقط یکبار زندگی می کنید و فرصت دوباره ای به شما داده نخواهد شد- الویس پریسلی

 

“I guess it comes down to a simple choice, really. Get busy living or get busy dying.” — Shawshank Redemption
به نظرم همه چیز به یک انتخاب ساده برمیگردد؛ یا مشغول زندگی باش یا مشغول مرگ- رستگاری در شاوشنک

 

 “Make each day your masterpiece.” – John Wooden
هر روز طوری زندگی کنید که شاهکار زندگی تان باشد- جان وودن

 

When the going gets tough, the tough get going
وقتی شرایط سخت میشه، مبارز واقعی برای ادامه دادن قوی تر میشه.

سخن پایانی در مورد جملات انگیزشی انگلیسی

به ما بگویید که کدام یک از این جملات انگیزشی انگلیسی  را بیشتر دوست داشتید و برای شما تاثیرگذارتر بود. اگر جمله را دوست دارید که در متن نیامده برای ما کامنت بگذارید.

منابع

منبع1، منبع2، منبع3

آنچه دیگرانجست و جو کرده اند:

• https://www nojavanha com/جملات-انگیزشی-انگلیسی-با-ترجمه-فارسی/