شناسنامه ورزشی : Michael owen
ملیت : انگلیسی .
پست : مهاجم .
نام کامل : مایکل جیمزاوون .
قد : 73 / 1 متر .
متولد :14 دسامبر 1979 در چستر انگلیس ، اوون در رده های پایه در تیم لیورپول توپ زده است ( 1991 تا 1996 ) .
سوابق باشگاهی : از 1996 تا 2004 لیورپول 306 بازی 179 گل ، از 2004 تا 2005 رئال مادرید 43 بازی 19 گل ، از 2005 تا 2009 نیوکاسل 74 بازی 30 گل ، از 2009 تا 2012 منچستر یونایتد 49 بازی 17 گل ، از ژوئن 2012 تاکنون استوک سیتی 7 بازی 1 گل ، اوون در رده ملی ( پایه ) در تیم زیر 15 سال انگلیس ( 8 بازی و 12 گل ) ، زیر 16 سال انگلیس ( 11 بازی 15 گل ) ، زیر 17 سال انگلیس ( 14 بازی 10 گل ) ، زیر 21 سال انگلیس ( 4 بازی 3 گل ) توپ زده است . او همچنین در تیم زیر 21 سال انگلیس یک بار بازی کرد و یک گل به ثمر رساند .
تعداد بازی ملی / گل : 89 بازی 40 گل . پدر مایکل – تری اوون – هم فوتبالیست بوده و در تیم های چسترسیتی و اورتون بازی کرده است . مایکل در کودکی هوادار تیم اورتون بوده است .
اولین بازی ملی : فوریه 1998 انگلیس 0 – 2 شیلی .
متاهل و دارای یک فرزند دختر بنام گما ( متولد 2003 ) ، یک فرزند پسر بنام جیمز مایکل ( متولد 2006 ) ، یک فرزند دختر بنام امیلی می ( متولد 2007 ) و دختر دیگری بنام جسیکا ( متولد 2010 ) .
افتخارات : قهرمان جام حذفی انگلیس 2001 / قهرمان جام اتحادیه انگلیس 2001 ، 2003 و 2010 / قهرمان سوپر جام انگلیس ( کامیونیتی شیلد ) 2001 و 2010 / قهرمان جام یوفا 2001 / قهرمان سوپرجام اروپا 2001 / قهرمان لیگ برتر انگلیس 2011 / مرد سال اروپا 2001 / آقای لیگ لیگ برتر انگلیس 1998 و 1999 / بهترین بازیکن جوان جام جهانی 1998 / حضور در سه دوره جام جهانی و زدن 4 گل .
پایان فصل 13 – 2012 ، پایان راه برای یک فوق ستاره دیگر جهان است . مایکل اوون در سن 33 سالگی تصمیم به آویختن کفش هایش گرفته است .
فوق ستاره انگلیسی که در جام جهانی 1998 چهره کرد این روزها در تیم استوک سیتی از دوران درخشان بازی ها در لیورپول فاصله زیادی گرفته است . او حتی فروغ های گاه و بیگاه دوران حضور در رئال مادرید ، نیوکاسل و بعضا منچستریونایتد را هم ندارد، به همین خاطر تصمیم گرفته تا به این وضعیت پایان دهد .
اوون در پایگاه اختصاصی خود در یک جمله نوشت : (( در کمال افتخار اعلام می کنم ، تصمیم گرفته ام تا از فوتبال حرفه ای باز نشسته شوم .))
اوون در برسی اجمالی دوران بازیگری و اوج فوتبالش نوشت : (( من در رده های سنی باشگاه لیورپول پرورش یافتم و اولین بازی خود را در 17 سالگی برای این تیم انجام دادم و بعد به باشگاههای دیگری رفتم . 89 بار برای تیم کشورم بازی کردم و حالا احساس می کنم که زمان مناسبی برای پایان دادن به این دوران است . من خوشحال هستم که در دوران بازیگریم مسیری را طی کردم که بسیاری از بازیکنان جوان به امید رسیدن به آن فوتبال حرفه ای را آغاز کرده اند . من هم زمانی چنین دورانی را آرزو می کردم اما هیچ کدام از این موفقیت ها ممکن نبود مگر با حمایتی که از مدیران ، مربیان و کادر فنی ، هم تیمی ها ، طرفداران و حامیان مالی دریافت کردم . دوست دارم که از همگی آنها تشکر کنم زیرا هرکدام نقش بزرگ و مهمی داشتند و کمک شایان توجهی به اوج گیری من کردند . به علاوه باید از خانواده ام تشکر کنم . از همسرم لوئیس به خاطر حمایت بی دریغی که در تمام فراز و نشیب ها از من کرد و مادر بسیار خوبی برای فرزندانمان بود . از مادرم که همیشه خانواده اوون را گردهم حفظ کرد و این اتحاد و صمیمیت پای دوران موفق بازیگریم بود نیز تشکر می کنم . تعلق خاطر او به من و برادران و خواهرانم قابل وصف نیست . از تری ، اندی ، کارن و لسلی تشکر می کنم که همیشه مرا درک کردند ، راهنمای من بودند و باعث شدند تا جو گرمی در خانواده اوون وجود داشته باشد . و بالاخره پدرم که یار قدیمی من بود ، بدون او هرگز موفق نمی شدم . »
اوون که در 89 بازی ملی 40 گل به ثمر رسانده است گفت : « این بهترین زمان برای پایان دادن به مسیر بازیگریم بود . » اوون اضافه کرد : « امکان دارد به دنیای مربیگری بروم و یا شاید هم به عنوان مدیر برنامه و آژانس نقل و انتقالات فعالیت کنم . »
برگرفته از مجله کیهان ورزشی شماره 2945
مترجم : محمدعلی جباری
